Relative Clauses

¿Qué es una cláusula relativa?

Podemos usar cláusulas relativas para unir dos oraciones en inglés, o para dar más información sobre algo.

I bought a new car. It is very fast.

→ I bought a new car that is very fast.

She lives in New York. She likes living in New York.

→ She lives in New York, which she likes.

Definir y no definir

Una cláusula relativa definitoria dice de qué sustantivo estamos hablando:

• I like the woman who lives next door.  (If I don't say 'who lives next door', then we don't know which woman I mean).

Una cláusula relativa no definitoria nos proporciona información adicional sobre algo. No necesitamos esta información para entender la oración.

• I live in London, which has some fantastic parks. (Everybody knows where London is, so 'which has some fantastic parks' is extra information).

Definiendo cláusulas relativas:

1: El pronombre relativo es el sujeto:

Primero, consideremos cuando el pronombre relativo es el sujeto de una cláusula relativa definitoria.

Podemos usar 'quién', 'qué' o 'eso'. Usamos 'quién' para las personas y 'qué' para las cosas. Podemos usar 'eso' para personas o cosas.

La cláusula relativa puede venir después del sujeto o el objeto de la oración. No podemos dejar caer el pronombre relativo.

For example (clause after the object of the sentence):

• I'm looking for a secretary who / that can use a computer well.
• She has a son who / that is a doctor.
• We bought a house which / that is 200 years old.
• I sent a letter which / that arrived three weeks later.

More examples (clause after the subject of the sentence):

• The people who / that live on the island are very friendly.
• The man who / that phoned is my brother.
• The camera which / that costs £100 is over there.
• The house which / that belongs to Julie is in London.

Adverbios relativos

Se puede usar un adverbio relativo en lugar de un pronombre relativo más preposición. Esto a menudo hace que la oración sea más fácil de entender.

Esta es la tienda en la que compré mi bicicleta.

→ Esta es la tienda donde compré mi bicicleta.